LiSA - Dawn Lyrics: Indonesia Translation | BACK ARROW Opening

 

LiSA - Dawn

(Black Arrow Opening)

 

|

 

歌詞・Lyrics・Lirik

 

(Lirik & Terjemahan Indonesia)

 

 

 

 

Romaji

 

Welcome to The Dawn of The New Era

 

Musubi hirogaru yume to negai ga

(mimpi dan harapan yg menyatu lalu menyebar luas,.....)

Yoru ni nomikomare   sugata wo keshiteku

(sudah tertelan oleh sang malam yg melenyapkan wujudnya) 

Tamesareteiru kono kotae to

(apakah jawaban ku ini sedang diuji,......)

Boku no kakugo wa honmono ka

(dan tekad ku ini, apakah itu benar-benar nyata?)

 

Mada owarenai na

(ku masih belum bisa mengakhirinya)

 

Yorokobi wo suikonde 

(hirup lah kebahagiaan,...)

Fuan wo hakidashite

(buanglah kegelisahan,....)

ikasareteru imi wo

(aku terus mencari alasan dibalik,......)

Zutto sagashiteta yo

(diriku yg dibiarkan hidup)

 

Tatoe hitorigoto ni natta toshite mo

(meskipun hanya sekedar menjadi omongan ku sendiri,.....)

Kore ga boku no tashika na hikari to inori

(namun yg pasti nya ini adalah cahaya dan doa ku yg sebenarnya)

 

Welcome To The Dawn of The New Era

Seijitsu de ikiru koto de 

(dengan hidup secara sungguh-sungguh,....)

Tsuyoku nareru to shitta 

(aku bisa mengetahuinya bahwa aku jg bisa menjadi kuat)

 

Minogasu na Day by Day

(hari demi hari yg seharusnya tak boleh kulewati,....)

Tada mayoi samayoi

(aku pun malah tersesat dan berkelana tanpa arah,.....)

ikutsumo no hibi wo oikoshitan da

(dan tanpa sadar sudah begitu banyak hari-hari yg ku lewati)

iki nokotta kono sekai de

(aku yg bisa bertahan hidup di dunia ini)

Atarashii mabushii makuake wo

(mari kita pergi tuk menyambut awalan baru,......)

Mukae ni yukou ka 

(yg menyilaukan)

Kanji

 

Welcome to the dawn of the new era

結び広がる夢と願いが
夜に飲み込まれ姿を消してく
試されているこの答えと
僕の覚悟は本物か

まだ終われないな

喜びを吸い込んで
不安を吐き出して
生かされている意味を
すっと探してたよ

たとえ独り言になったとしても
これが僕の確かな光と祈り

Welcome to the dawn of the new era

 

誠実に生きることで
強くなれると知った

見逃すな Day By Day
ただ迷いその手を
いくつもの君を追い越したんだ
生き残ったこの世界で
新しい眩しい幕開けを
迎えにゆこうか

 

 

Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki

 

 

Mohon untuk tidak memposing ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari lagu LiSA - Dawn Lyrics & Terjemahan Indonesia di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini.

 

 

Jika kalian suka dengan lirik & terjemahan LiSA - Dawn, cukup bantu admin dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah dan klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin ya! Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang.

 

 

Terima Kasih 😊