Asobi Asobase Ending - Inkya Impulse Lyrics: Indonesia Translation | Hanako Honda,Olivia,Kasumi Nomura feat Ikepy & KSKN

CDJapan

Hanako Honda,Olivia,Kasumi Nomura feat Ikepy & KSKN - Inkya Impulse
(Asobi Asobase Ending Song)

|

歌詞・Lyrics・Lirik

(Lyrics + Indonesia Translation)

Kanji

ワンチャン　エンカある　そマ？　マジ卍
テンアゲ↑　ぶっちはイミフ
アァアァァァァァァ！！！！！

はい、そうです　不条理なすみっこ座り
空気も読めずイキってござい
Mass！　非表示でチキりまくり
溶け込めない　そんな存在ボーン！

ヤバくね？(ヤバくねえ)　今カレ(聞いてねえ)
超イケメン(Uhhh　ふぁっきん関係ねえ)
破壊ッ！

あああああああ！！！
ついてけねえな　最近の陽キャ
ネイルつけま　愛されメイク
(アピってんの)かまってちゃんな
(ハマってんの)可愛い子に
(それ、どうなん)リア充ども
やってらんなーい(あああああああ！！！)

恋愛ロス　つらみ感じないの？って
余計なお世話どうもあざーっす
Thus！　パリピに一人きりは
寒すぎるね　テンション芸でうぇーい！

リアルなう(嘘つけ)　画像うぷ(顔だけ)
ぐうかわ～(Uhhh　全っ然わっかんねえ)
解散ッ！

あああああああ！！！
中身がねえな　てきとーな会話
とりまそれな　スタ爆Like
(キマってんな)姫気取りや
(似合ってんな)意識ドリーマー
(これ、なんなん)ウチらの友情
やってらんなーい(あああああああ！！！)

女子会！(No！)　馴れ合い！(No！)
行きたい？(No！)　さみしー！(No！)
後悔！(No！)　逃げたい！(Yes！)
やめたい？(No！)　No！！！！！

ごめんなさーい
やめられねえな　まさしく陰キャ
そう言わせりゃ　苦手なタイプ
(アピってんの)かまってちゃんな
(ハマってんの)可愛い子に
(それ、どうなん)リア充ども
やってらんなーい(あああああああ！！！)

Romaji & Indonesia Translation

Wan chansu enka aru soma? maji manji 
(Hanya ada satu kesempatan untuk bernyanyi, serius? Yang benar aja....)
Te age bucchi wa imifu
(Angkatlah tangan mu, kemahatahuan dewa-dewa tidak ada artinya)
Aaaaaaaaa!!!!!
(AAAAAAAA)

hai, sou desu fujouri na sumikko suwari 
(Ya, begitulah, kami yang suka duduk di pojok ruangan itu,.....)
kuuki mo yomezu ikitte gozaimasu
(Hidup tanpa bisa membaca suasana)
hihyouji de chikiri makuri 
(Jangan sembunyikan kesalahan - kesalahan yang bermunculan itu seperti rasa takut,......)
tokekomenai sonna sonzai boon! 
(dan seperti tulang yang tak bisa larut)

yabaku ne? (yabakunee) ima kare (kiitenee) 
(Bahaya sekali kan? Sekarang ini ia,.....)
chou ikemen (Uhhh fakkin kankei nee)
(Terlihat sangat tampaan) (Uhh Fakk tidak ada kaitannya itu)
hakai! 
(Hancurkan!)

aaaaaaa!!!
tsuitekenee na saikin no you kya 
(Aku tidak bisa lagi mengikuti dunia yang sekarang ini!)
neiru tsukema aisare meiku 
(Pakai kuteks aja, bisa langsung dapet cinta)
(apitten no) kamattechan na 
(Capek Jadi,....)(Cewek yang peduli)
(hamatten no) kawaii ko ni 
(Pingin jadi.....)(Cewek imut dan gaul)
(sore, dou nan) riajuu domo 
(Kalau itu. bagaimana?)(Aku pun jadi tak bisa menjadi orang,......)
yatte rannaai (aaaaaaaa!!!) 
(yang populerrr)

renai rosu tsura mikanjinai no? tte
yokei na osewa doumo azaassu
Thus! paripi ni hitori kiri wa
samu sugiru ne tenshon gei de weii!

riaru nau (uso tsuke) gazou upu (kao dake)
guu ka wa～ (Uhhh zenzzen wakkannee)
kaisan!

aaaaaaa!!
nakami ga nee na tekitou na kaiwa
torima sore na suta baku Like
(kimatten na) hime kidori ya
(niatten na) ishiki doriimaa
(kore, nan nan) uchira no yuujou
yatte rannaai (aaaaaaa!!!)

joshi kai! (No!) nareai! (No!)
ikitai? (No!) samishii! (No!)
koukai! (No!) nigetai! (Yes!)
yametai? (No!) No!!!!!

gomennasaai
yamerarenee na masashiku inkya
sou iwaserya nigate na taipu
(apitten no) kamattechan na
(hamatten no) kawaii ko ni
(sore, dou nan) riajuu domo
yatte rannaai (aaaaaaa!!!)

Don't Forget to Support the Artist by buying their original works 😊

 CDJapan

Note: Segera akan diperbarui dan ditambahkan terjemahan Indonesianya dalam waktu dekat, jadi pantengin terus ya blog ini!

__________________________________________________________________________________

Jika kalian  suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya!

Terima Kasih 😊