TXT - Everlasting Shine (Eien ni Hikare) Lyrics: Indonesia Translation | Black Clover OP 12

 

 

 

 

TOMORROW X TOGETHER - Eien ni Hikare

(Black Clover OP 12)

 

|

 

歌詞・Lyrics・Lirik

 

(Lirik & Terjemahan Indonesia)

 

 

 

 

Romaji

 

 

Sou  nando mo nando mo

(itu benar, berapa kali pun, berapa kalipun.....)

Me no mae no ima wo koeru sa

(kami akan melampaui masa kini yg ada di hadapan kami,.....)

Nando mo nando mo

(lagi dan lagi)

Namida wo kibou ni kaete kou

(mari ubah air mata kita menjadi harapan)

Nanairo no nichijou wo susume

(terus maju melanjutkan hari-hari yg berwarna pelangi,.....)

Eien ni hikare You'll Shine Like a Diamond

(yang bersinar selamanya, kamu akan bersinar seperti berlian)

 

Tenshi to akuma ga kousa shite ku  ooh

(malaikat dan iblis terus bertentangan)

Sekai wa mujun darake sa

(dunia ini penuh dengan kontradiksi)

Omoi doori janai

(sehingga tak akan berjalan sesuai yg di inginkan)

Sono kurai de makeru yume wa dasai

(tapi jika menyerah pada mimpi mu karna hal itu, tidaklah keren)

 

Sou nando mo nando mo

(itu benar, berapa kali pun, berapa kali pun....)

Me no mae no ima wo koeru sa

(kami akan terus melampaui masa kini yg ada di hadapan kami,......)

Nando mo nando mo

(lagi, dan lagi)

Namida wo kibou ni kaete kou

(mari ubah air mata kita menjadi harapan) 

Nanairo no nichijou wo susume

(terus maju melanjutkan hari-hari yg berwarna pelangi,.....)

Eien ni hikare You'll Shine Like a Diamond

(yang bersinar selamanya, kamu akan bersinar seperti berlian)

 

Machi no nami arasagashi kowarenai furi

(Mencari kejahatan di seluk beluk kota, berpura-pura tidak bisa dihancurkan,.....)

Shiteru dake ja mou tsukarete shimaun da

(hanya dengan melakukan itu saja, pasti akan terasa melelahkan)

Jibun wo sagasu tabi ni deyou ka

(haruskah kita melakukan perjalanan tuk mencari jati diri kita?)

Sou sureba kitto Life Will Be Good Yeah

(dengan melakukan hal itu pastinya hidup akan menjadi baik yeah)

 

Makenaide

(jangan sampai kalah,.....)

Sono kizu wa toutoi

(setiap luka itu sangat berharga)

 

Sou nando mo nando mo

(itu benar, berapa kali pun, berapa kalipun.....)

Me no mae no ima wo koeru sa

(kami akan melampaui masa kini yg ada di hadapan kami,.....)

Nando mo nando mo

(lagi dan lagi)

Namida wa kibou ni kaete kou

(mari ubah air mata kita menjadi harapan)

Nanairo no nichijou wo susume

(terus maju melanjutkan hari-hari yg berwarna pelangi,.....)

Eien ni hikare You'll Shine Like a Diamond

(yang bersinar selamanya, kamu akan bersinar seperti berlian) 

 

Migaki agero kimi no Diamond

(poles lah berlian mu hingga berkilau)

Kono mama zutto mabayui hibi wo

(hari-hari yg indah ini akan terus belanjut)

Yosou dekiru Story nante tsumaranai

(cerita yg dapat dibayangkan itu membosankan)

 

Sou nando mo nando mo

(itu benar, berapa kali pun, berapa kalipun.....)

Me no mae no kabe wo koeru sa

(kami akan melampaui dinding yg ada di hadapan kami,.....)

Nando mo nando mo

(lagi dan lagi)

Yowasa wo mirai ni tsunageyou

(mari hubungkan kelamahan ini hinnga ke masa depan)

Nanairo no nichijou wo susume

(terus maju melanjutkan hari-hari yg berwarna pelangi,.....)

Eien ni hikare You'll Shine Like a Diamond

(yang bersinar selamanya, kamu akan bersinar seperti berlian)  

 

 

 

 

 

Kanji

 

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ You’ll shine like a diamond

天使と悪魔が交差してく ooh
世界は矛盾だらけさ
思い通りじゃない
そのくらいで負ける
夢はダサい

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ You’ll shine like a diamond

街の波　粗探し　壊れないフリ
してるだけじゃもう　疲れてしまうんだ
自分を探す旅に出ようか
そうすればきっと Life will be good yeah

負けないで
その傷は尊い

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ You’ll shine like a diamond

磨きあげろ　君の diamond
このままずっと眩い日々を
予想できる story なんてつまらない

そう何度も何度も
目の前の壁を越えるさ
何度も何度も
弱さを未来に繋げよう
七色の日常を進め
永遠に光れ You’ll shine like a diamond

 

 

Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki  

 

 

Mohon untuk tidak memposing ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari lagu TXT - Everlasting Shine (Eien ni Hikare) Lyrics & Terjemahan Indonesia di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini.

 

Jika kalian suka dengan lirik & terjemahan TOMORROW X TOGETHER - Eien ni Hikare, cukup bantu admin dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah dan klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin ya! Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang.

Terima Kasih 😊