milet - Tell me Lyrics: Indonesia Translation | Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia ED 3

CDJapan

milet - Tell me
(Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia ED 3)

|

歌詞・Lyrics・Lirik

(Lirik + Terjemahan Indonesia)

Kanji

If you need me I’m here
I’ve been waiting for you
染み付いた声が　まだ思い出せると
偽れないよ　間違えたとしても
繰り返してしまうよ　また

答えて涙 意味を please now
閉じこめたいから

So just tell me now
Just tell me now
Why are you crying now?
二度とは戻れない　それでも

Just tell me now
Please tell me now
And trust me now
何処にも行けない　それでも
Just tell me now

(I need you)
Please tell me now
I need you here right now
枯れそうな花 ひとりきりでも

I’m dreaming about you every night
When you’re not by my side
I need you I need you right here

Romaji & Indonesia Translation

If You Need Me I'm Here

(Jika kau membutuhkan ku, aku ada di sini)

I've Been Waiting For You

(Aku sudah lama menunggu mu)

Shimitsuita koe ga mada omoidaseru to

(aku masih mengingat suara khas mu yang dulu)

Itsuwarenai yo machigaeta to shitemo

(meski aku membuat kesalahan pun, aku tak akan berpura-pura)

Kurikaeshite shimau yo mata

(aku akan mengulangi semuanya lagi)

Kotaete namida imi wo please now

(jawablah, arti dari air mata itu, sekarang juga)

tojikometai kara

(karna aku ingin mengurung diriku)

So Just Tell Me Now

(Jadi katakan saja padaku sekarang)

Just Tell Me Now

(katakan saja padaku sekarang)

Why Are You Crying Now?

(mengapa kamu menangis sekarang?)

Nido to wa modorenai sore demo

(meski ku tak bisa kembali lagi sekalipun)

Just Tell Me Now

(Katakan saja padaku sekarang)

Please Tell Me Now

(tolong katakan padaku sekarang)

And Trust Me Now

(Dan percayalah pada ku sekarang)

Doko ni mo ikenai sore demo

(meskipun aku tak bisa pergi kemana pun)

Just Tell Me Now

(katakan saja padaku sekarang)

(I Need You)

(Aku membutuhkan mu)

Please Tell Me Now

(Tolong katakan padaku sekarang)

I Need You Here Right Now

(Aku membutuhkan mu di sini sekarang juga)

Karesou na hana hitorikiri demo

(sepucuk bunga yang tampaknya layu sendirian )

I'm Dreaming About You Every night

(aku memimpikan mu di setiap malamnya)

When You're Not By My Side

(ketika kau sedang tidak di sisiku)

I Need you I Need You Right Here

(Aku membutuhkan mu, aku membutuhkan mu di sini)

Don't Forget To Support The Artist's By Buying Their Original Works!

CDJapan 

Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki

___________________________________________________________________________________

Mohon untuk tidak memposting ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari lagu tersebut di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini. 

Jika kalian  suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya! dan jangan lupa klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki  agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin. Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang. 

Terima Kasih 😊