CDJapan |
SARD UNDERGROUND - Sukoshi Zutsu Sukoshi Zutsu
(Detective Conan ED 61)
|
歌詞・Lyrics・Lirik
(Lirik + Terjemahan Indonesia)
Kanji
why あなたのことを想うと
胸騒ぎがする 風が吹くの
こんな淋しい花だから
ああ 今度こそは 最後かもしれない
いつからこんなに すれちがうようになったんだろう
少しづつ 少しづつ 何かが変化していって
あなたも周囲も変わって
私の原因なのかって
こんなに大事な人なのに
胸騒ぎがする 風が吹くの
こんな淋しい花だから
ああ 今度こそは 最後かもしれない
いつからこんなに すれちがうようになったんだろう
少しづつ 少しづつ 何かが変化していって
あなたも周囲も変わって
私の原因なのかって
こんなに大事な人なのに
Romaji & Indonesia Translation
Why anata no koto wo omou to
(kenapaa ketika aku memikirkan mu,.......)
Munasawagi ga suru kaze ga fuku no
(aku dipenuhi dengan rasa gelisah? itu karena hembusan anginnya,........)
Konna sabishii hana dakara
(yang berhembus pada bunga-bunga yang terlihat kesepian)
Aaa kondo koso wa saigo kamoshirenai
(Aaa mungkin kali ini benar-benar yang terakhir untuk ku)
Itsu kara konna ni surechigau you ni nattandarou
(Sejak kapan kita mulai saling merindukan satu sama lain?)
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu nanika ga henka shite itte
(sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit keadaannya pun mulai berubah,....)
Anata mo mawari mo kawatte
(baik dirimu, dan juga sekelilingmu telah berubah)
Watashi no sei nanoka tte
('Apakah aku penyebab nya?",......)
Konna ni daiji na hito nanoni
(padahal kamu adalah seseorang yang sangat berharga untuk ku)
Don't forget to support the Artist's by buying their original works!
Note: Saat ini lirik lagu masih dalam TV Version dan belum Full Version, bila sudah tersedia akan segera ditambahkan lirik beserta terjemahannya!
Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki
__________________________________________________________________________________
Mohon
untuk tidak memposting ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari
lagu tersebut di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini.
Jika kalian suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya! dan jangan lupa klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin. Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang.
Terima Kasih 😊
Tidak ada komentar:
Posting Komentar