 |
| The Charm Park |
THE CHARM PARK - Hana ga Saku Michi
(Black Clover Ending 7)
|
歌詞・Lyrics・Lirik
(Lyrics + Indonesia Translation)
Kanji
朝が来るまで 追いかけ続けた
旅の始まりは 残されてないかな？
雪が溶けて 時間がたって
お互いが大人になってゆく
夢を目指せば
遠く離れても 目に見えなくても
それぞれ歩いた 足跡がまだ繋がってるから
どこまでも
花が咲く道を 共に歩く日まで
諦めず進めば いつかまた会えるから
見たいんだ 見たいんだ
旅の始まりは 残されてないかな？
雪が溶けて 時間がたって
お互いが大人になってゆく
夢を目指せば
遠く離れても 目に見えなくても
それぞれ歩いた 足跡がまだ繋がってるから
どこまでも
花が咲く道を 共に歩く日まで
諦めず進めば いつかまた会えるから
見たいんだ 見たいんだ
Romaji & Indonesia Translation
Asa ga kuru made oikake tsuzuketa
(Sampai fajar tiba aku akan terus mengejarnya)
Tabi no hajimari wa nokosaretenai ka na?
(Sampai fajar tiba aku akan terus mengejarnya)
Tabi no hajimari wa nokosaretenai ka na?
(pada awal memulai perjalanan ini, akankah ada sesuatu yang tak tertinggal?)
Yuki ga tokete jikan ga tatte
Yuki ga tokete jikan ga tatte
(Salju pun mulai mencair dan waktu pun telah berlalu)
Otagai ga otona ni natte yuku
Otagai ga otona ni natte yuku
(kita pun sudah menjadi orang dewasa)
Yume wo mezaseba
Yume wo mezaseba
(untuk meraih impian kita sendiri)
Tooku hanaretemo me ni mienakutemo
(Meski kita telah berpisah jauh dan meski tak dapat terlihat pun)
Tooku hanaretemo me ni mienakutemo
(Meski kita telah berpisah jauh dan meski tak dapat terlihat pun)
Sorezore aruita ashiato ga mada tsunagatteru kara
(kita telah berjalan pada jalannya masing-masing, namun jejak kaki ini masih dapat terhubung)
(kita telah berjalan pada jalannya masing-masing, namun jejak kaki ini masih dapat terhubung)
Doko made mo
(di mana pun itu)
(di mana pun itu)
Hana ga saku michi wo tomo ni aruku hi made
(Sampai di hari, di mana kita dapat berjalan bersama disepanjang jalan nan berbunga)
(Sampai di hari, di mana kita dapat berjalan bersama disepanjang jalan nan berbunga)
Akiramezu susumeba itsuka mata aeru kara
(Jika kita dapat terus maju dan tidak menyerah,suatu hari nanti kita akan dapat bertemu lagi)
(Jika kita dapat terus maju dan tidak menyerah,suatu hari nanti kita akan dapat bertemu lagi)
Mata au hi made
(sampai ketemu lagi di lain hari)
Mata au hi made
(sampai ketemu lagi di lain hari)
Mata au hi made
(sampai ketemu lagi di lain hari)
Note: Segera akan ditambahkan lirik dan terjemahan menjadi full version bila sudah tersedia, jadi pantengin terus ya!
Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki
__________________________________________________________________________________
Jika kalian suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya!
Ingin request lirik lagu Jepang beserta terjemahan Bahasa Indonesia? Caranya gampang! Cukup email ke akun: officialjapandaisuki@gmail.com dengan format judul lagu dan nama artisnya, dalam waktu kurang dari 24 jam akan direspon. Itu semua gratis kok! Cukup bantu admin dengan Share liriknya!
Terima Kasih 😊
Tidak ada komentar:
Posting Komentar