Sora Amamiya - Chikai Lyrics: Indonesia | Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu ED 2

Image Source: generasia

Sora Amamiya - Chikai
(Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu ED 2)

|

歌詞・Lyrics・Lirik

(Lirik + Terjemahan Indonesia)

Kanji

目を閉じ感じてる　初めての温もり
閉ざしていた　この胸の奥
誰にも負けない　あなたの勇気で
ゆっくり溶けてく

その手で守り抜いて 作った罪 消せぬ過去 愛する人
孤独を抱えながら歩いて行く　どんな道も　この命ある限り
例え世界が明日終わろうとも 側にいてくれるのなら
きっと何度でもあなたを思い出すから　そっと手を握るの

Romaji & Indonesia Translation

Me wo toji kanjiteru hajimete no nukumori

(Kehangatan pertama yang ku rasakan ketika memejamkan mata ini)
tozashiteita kono mune no oku

(Di dalam hati ini yang sudah tertutup)
dare ni mo makenai anata no yukki de 

(Keberanian milik mu itu yang tidak ingin kalah dari siapapun,)
nubukuri toteteku

(Aku pun perlahan-lahan mulai luluh)

Sono te de mamorinuite tsukatta tsumi kesenu kako aisuru hito  

(Wahai kekasih, kau telah melindungi dosa yang kita buat di masa lalu, dengan tangan itu)
Kodoku wo kakae nagara aruite yuku donna michi mo Kono inochi aru kagiri

(Jalan apapun yg ditempuh, selama kehidupan ini terus berlanjut, ku kan selalu berjalan sendirian)

Tatoe sekai ga ashita owarou to mo 

(Bahkan jika dunia akan berakhir esok,...)
Soba ni ite kureru no nara

(Selama kau ada di sisiku,...)
Kitto nando demo anata wo Omoidasu kara

(Ku yakin mau berapakali pun, aku akan terus mengingat mu,...)
Sotto te wo nigiru no 

(Sembari memegang tanganku dengan lembut)

Don't Forget to Support the Artist by buying their original works 😊

Note: Untuk saat ini, Lirik yang bisa kami kerjakan hanya baru 'Short Version' karena belum adanya 'Full version' dari lagu tersebut. Bila sudah ada, akan langsung kami perbarui lirik tersebut beserta terjemahan Indonesianya. Jadi, terus pantengin blog ini dan follow agar kalian bisa mengetahui updatean terbarunya.

Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki

__________________________________________________________________________________

Mohon untuk tidak memposting ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari lagu tersebut di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini.

Jika kalian  suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya!

Terima Kasih 😊