Kiyono Yasuno - Hare Moyou Lyrics: Indonesia | Arte Ending Song

Kiyono Yasuno - Hare Moyou

(Arte Ending Song)

|

歌詞・Lyrics・Lirik

(Lirik + Terjemahan Indonesia)

Kanji

誰かが旅した夢の場所へ
ゆっくりと歩き出したら
 

変わりゆく景色や頬を撫でるそよ風に
足元は急ぐの
 

街が目覚めてゆく
今日の空は晴れ模様
雲の向こう側に
飛んでいく鳥を眺めた
眩いこの日の光
羊たちの道を照らした
 

ここで世界をまわる地図を作ろう
心躍るような1枚の絵にしよう
おとぎ話の絵本のような
優しいままをただ描こう

Romaji & Terjemahan Indonesia

Dareka ga tabi shita yume no basho e

(Seseorang telah berpergian menuju ke tempat impian,.......)

Yukkuri to aruki dashitara

(dengan berjalan secara perlahan)

Kawari yuku keshiki ya hoho wo naderu soyokaze ni

(pemandangan yang berubah dan hembusan angin lembutnya membuatku mengelus pipi,........)

ashimoto wa isogu no 

(aku pun mempercepat langkah kaki ku)

Machi ga mezamete yuku

(Kotanya pun mulai terbangun)

Kyou no sora wa hare moyou

(Langit di hari ini begitu cerah)

Kumo no mukou gawa ni

(awannya pun berada di sisi lain)

Tondeiku tori wo nagameta

(aku pun melihat burung yang sedang terbang)

Mabayui kono hi no hikari

(cahaya yang menyilaukan di hari ini pun,.....)

Hitsujitachi no michi wo terashite

(telah menerangi jalan para domba-domba di sana)

Koko de sekai wo mawaru chizu wo tsukurou

(mulai dari sini, mari kita berkeliling dunia dan membuat peta)

Kokoro odoru youna ichi mai no e ni shiyou

(hati ku pun merasa bahagia, mari kita buat suatu gambar)

Otogibanashi no ehon no youna

(seperti sebuah buku dongeng bergambar)

Yasashii mama wo tada egakou

(mari kita menggambarnya dengan lembut)

Note: Lirik yang tersedia masih dalam Shot Version, kalau sudah ada Full Version akan admin perbarui secepatnya. Jadi ditunggu saja ya ^_^

Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki

_________________________________________________________________________________

Mohon untuk tidak memposting ulang lirik Indonesia yang kami kerjakan dari lagu tersebut di manapun. Bila ingin menyalin, silahkan beri Link Back To The Source, dari blog ini. 

Jika kalian  suka dengan lirik ini, cukup bantu admin dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah dan klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki  agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin. Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang. 

Terima Kasih 😊