iTunes |
Osaka Shunkashuto - NO-LIMIT
(Fairy Tail OP 25)
|
歌詞・Lyrics・Lirik
(Lyrics + Indonesia Translation)
Kanji
Wow wow
Oh We’ll get strong!!
Wow wow
Hey! Mr.Pain!!
Bring it!! Bring it!!
I won’t let you do as you like!!
I’ll get stronger than you.
I’ve already made up my mind to be so!!
そう I’m 根っからのドリーマー 高鳴る方角へ
明日を塞ぐ困難?! 望むところだ
ey Yo!! どっからでもかかってきな! Mr.PAIN
難題なんざ ぶった斬る Non Stopで
負ける気などない
(Raise a flag!!)
傷だらけになったって
(Raise a flag!!)
共に戦う仲間(とも)がいるよ
最高に輝くNew World!!
遮る暗闇を穿つ
限界だとか 突き破れ
この手で掴む New World!!
容赦なく放て クリティカル
果てなき未来へ
Wow wow
Oh We’ll get strong!!
Wow wow
Oh We’ll get strong!!
Wow wow
Hey! Mr.Pain!!
Bring it!! Bring it!!
I won’t let you do as you like!!
I’ll get stronger than you.
I’ve already made up my mind to be so!!
そう I’m 根っからのドリーマー 高鳴る方角へ
明日を塞ぐ困難?! 望むところだ
ey Yo!! どっからでもかかってきな! Mr.PAIN
難題なんざ ぶった斬る Non Stopで
負ける気などない
(Raise a flag!!)
傷だらけになったって
(Raise a flag!!)
共に戦う仲間(とも)がいるよ
最高に輝くNew World!!
遮る暗闇を穿つ
限界だとか 突き破れ
この手で掴む New World!!
容赦なく放て クリティカル
果てなき未来へ
Wow wow
Oh We’ll get strong!!
Wow wow
Romaji & Indonesia Translation
Woow Woow
Oh We'll Get Strong!!
(Oh Kita akan bertambah kuat)
Woow Woow
Hey! Mr.Pain!!
(Hey! Tuan rasa sakit!!)
Bring It!! Bring It!!
(Bawakan saja! Bawakan saja!)
I Won't Let You Do As You Like!!
(Aku tak akan membiarkan mu melakukan apa yang kau suka)
I'll Get Stronger Than You.
(Aku akan bertambah lebih kuat dari pada mu)
I've Already Made Up My Mind to be So!!
(Aku sudah memutuskan untuk menjadi seperti itu!!)
Sou I'm nekkara no doriima takanaru hougaku e
(Benar, dari awal aku memang seorang pengkhayal, aku pun menjadi deg-degan karena,........)
Asu wo fusagu konnan?! Nozomu tokoro da
Asu wo fusagu konnan?! Nozomu tokoro da
(esok hari arah ke sana akan sulit karena sudah ditutup!? Baiklah aku terima itu!)
Ey Yo!! Dokkara demo kakatte ki na! MR.PAIN
(Ey Yo!! Silahkan datang saja dari arah mana pun! Tuan Rasa Sakit!)
(Ey Yo!! Silahkan datang saja dari arah mana pun! Tuan Rasa Sakit!)
Nandai nanza buttagiru Non Stop de
(aku akan mengatasi masalah-masalah sulit dan semacam nya ini tanpa henti,........)
(aku akan mengatasi masalah-masalah sulit dan semacam nya ini tanpa henti,........)
Makeru ki nado nai
(karena aku tidak ingin merasakan kekalahan!)
(karena aku tidak ingin merasakan kekalahan!)
(Raise a Flag!!)
(Naikkan benderanya!!)
(Naikkan benderanya!!)
Kizudarake ni nattatte
(karena aku sudah dipenuhi dengan luka)
(karena aku sudah dipenuhi dengan luka)
(Raise a Flag!!)
(Naikkan benderanya!!)
(Naikkan benderanya!!)
Tomo ni tatakau tomo ga iru yo
(Mari kita bertarung bersama, karena ada teman-teman di sana)
(Mari kita bertarung bersama, karena ada teman-teman di sana)
Saikou ni kagayaku New World!!
(dunia baru yang bersinar paling terang)
(dunia baru yang bersinar paling terang)
Saegiru kurayami wo ugatsu
(telah terhalang dan ditembus oleh Kegelapan)
(telah terhalang dan ditembus oleh Kegelapan)
Genkai da to ka tsukiyabure
(bila sudah mencapai batasnya maka terobos saja batasannya!)
(bila sudah mencapai batasnya maka terobos saja batasannya!)
Kono te de tsukamu New World!!
(Raih lah dunia baru dengan tangan ini)
(Raih lah dunia baru dengan tangan ini)
Yousha naku hanate kuritikaru
(tanpa hentinya melepaskan bermacam kritikan)
(tanpa hentinya melepaskan bermacam kritikan)
Hate naki mirai e
(untuk masa depan yang tak berujung)
(untuk masa depan yang tak berujung)
Woow Woow
Oh We'll Get Strong!!
(Oh kita akan bertambah kuat!!)
(Oh kita akan bertambah kuat!!)
Woow Woow
Don't forget to support the Artist by buying their original works
Note: Segera akan diperbarui lirik dan terjemahan menjadi full bila sudah tersedia, jadi pantengin terus ya
Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki
__________________________________________________________________________________
Jika kalian suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya!
Terima Kasih 😊
Tidak ada komentar:
Posting Komentar