Japanese Songs, Lyrics, and All About Japan

Kamis, 07 Maret 2024

Honda Berencana Memperluas Penggunaan Pembangkit Listrik Hidrogen tidak hanya untuk Mobil Saja!

Honda Berencana Memperluas Penggunaan Pembangkit Listrik Hidrogen tidak hanya untuk Mobil Saja!

 

LOGO HONDA

Honda Berencana Memperluas Penggunaan Pembangkit Listrik Hidrogen tidak hanya untuk Mobil Saja, Tapi juga bisa untuk berbagai sektor industri dan kendaraan lain.

 

    Honda rupanya sudah memiliki plan untuk memperluas penggunaan hidrogen untuk mencakup truk dan peralatan konstruksi, listrik untuk gedung dan bahkan untuk kegiatan luar angkasa, tidak hanya mobil di jalan raya saja.

Honda Motor Co. merencanakan kendaraan sel bahan bakar baru untuk dijual tahun depan, "dilengkapi dengan tumpukan sel bahan bakar yang dikembangkan bersama General Motors Co. di AS", kata manajer umum Honda, Testsuya Hasebe, kepada wartawan.

Hal ini akan menurunkan biaya tumpukan sel bahan bakar hingga sepertiga dari harga sekarang, katanya. Pada tahun 2030, harga sel bahan bakar Honda akan sebanding dengan mesin diesel, kata Hasebe. 

Tumpukan sel bahan bakar baru, yang mengisi daya lebih cepat dibandingkan versi sebelumnya, akan diproduksi di Ohio, kemudian diluncurkan ke lokasi lain di Amerika Utara dan Jepang, kata Arata Ichinose, eksekutif operasionalnya.

Semua pembuat mobil di dunia, termasuk pendatang baru seperti Tesla, menciptakan kendaraan listrik dan menggunakan sel bahan bakar serta sistem hibrida, yang beralih antara mesin gas dan teknologi ramah lingkungan.

Sel bahan bakar ditenagai oleh hidrogen dan bebas emisi.

“Dibandingkan dengan baterai listrik, sel bahan bakar lebih efisien dalam menghasilkan energi sehingga menawarkan solusi bebas emisi yang baik,” kata Hasebe, yang mengawasi pengembangan bisnis hidrogen di Honda.

Honda adalah salah satu pionir dalam sel bahan bakar, menunjukkan prototipe mobilnya pada tahun 1998, dan produk pasar pertamanya pada tahun 2002.

Honda berencana menyediakan bahan bakarnya ke JAXA, atau Japan Aerospace Exploration Agency, yang setara dengan NASA. Dalam menggunakan hidrogen untuk truk komersial, Honda bekerja sama dengan pembuat truk Jepang Isuzu Motors dan telah memulai pengujian dengan Dongfeng Motor di Tiongkok. Sel bahan bakar Honda mulai menyediakan listrik ke pabrik Honda di AS bulan ini.

Pengumuman Honda mengenai sel bahan bakar menggarisbawahi bagaimana produsen mobil Jepang selama bertahun-tahun bersikeras berupaya menciptakan berbagai solusi terhadap perubahan iklim, bukan hanya kendaraan listrik.

 

 

 

 

SOURCE: Asahi Shimbun 

Selasa, 05 Maret 2024

ONE PIECE dan LUFFY Kembali Memenangkan Penghargaan di Crunchyroll Anime Awards 2023 & 2024

ONE PIECE dan LUFFY Kembali Memenangkan Penghargaan di Crunchyroll Anime Awards 2023 & 2024

 

ONE PIECE WON THE BEST CONTINUING SERIES OF ANIME 2024

ONE PIECE dan LUFFY Kembali Memenangkan Penghargaan Sebagai Anime dan Karakter Utama Terbaik di Crunchyroll Anime Awards 2023 & 2024

 

Kabar Gembira buat semua fans One Piece di seluruh Indonesia! Belum lama ini, tepatnya pada tanggal 2 Maret 2024 diadakan ajang bergengsi penghargaan untuk Anime yaitu Chrunchyroll Anime Awards 2023 & 2024 yang diadakan di Tokyo. Crunchyroll Anime Awards 2023 & 2024 mengumumkan One Piece sebagai pemenang kategori The Best Continuing Series untuk tahun kedua berturut-turut dari 2023 hingga 2024, menjaga reputasinya sebagai anime favorit penggemar di seluruh dunia. Kemenangan berturut-turut One Piece menunjukkan penyampaian cerita yang luar biasa dan kualitas yang konsisten, yang telah memikat penonton selama bertahun-tahun meskipun sudah ribuan episode berjalan.

Meski menghadapi persaingan ketat dari acara anime terkenal lainnya seperti Attack on Titan, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Jujutsu Kaisen, Spy × Family, dan Vinland Saga, namun One Piece berhasil keluar sebagai pemenang. Kemenangan berturut-turutnya menekankan narasi indah anime yang telah memukau penonton sepanjang tahun, serta basis penggemar setia yang telah dikembangkan selama bertahun-tahun.

Secara keseluruhan, kemenangan berturut-turut One Piece sebagai Seri Berkelanjutan Terbaik di Crunchyroll Anime Awards menyoroti kekuatan abadi dan daya tariknya yang abadi. Anime ini secara konsisten menarik penonton dengan perpaduan unik antara aksi, humor, gelapnya dunia yang dipenuhi kejahatan dan kekuasaan tirani, dan kedalaman emosional, memberikan plot yang menarik setiap tahunnya. Seiring berkembangnya anime, One Piece tetap menjadi contoh cemerlang tentang seberapa lama pertunjukan dapat memengaruhi orang-orang dan tetap menjadi bagian yang dicintai dalam hidup mereka.

Tidak hanya itu, Sebagai Protagonis dari anime One Piece, Monkey D Luffy memenangkan penghargaan Karakter Utama Terbaik 2024 pada ajang Crunchyroll Anime Awards dan para penggemar sangat gembira karenanya.

Monkey D Luffy won Crunchyroll’s Best Main Character award 2024

 Ada banyak alasan di balik mengapa Luffy memenangkan penghargaan khusus ini dibandingkan banyak entri lainnya. Salah satu alasan utamanya adalah para penggemar diperbolehkan memberikan satu suara per hari untuk karakter favorit mereka. Dan karena One Piece memiliki salah satu fandom terbesar di antara anime mana pun, tidak mengherankan jika Luffy menang. Alasan lainnya yaitu perkembangan karakter dan pertumbuhan kekuatan yang luar biasa yang dialami Luffy di Wano Arc terbaru anime yang dianimasikan pada tahun 2023. Transformasi Gear 5 Luffy di anime tersebut begitu ikonik hingga hampir membuat heboh situs media sosial yang banyak dibicarakan orang. tentang itu. Pada akhirnya, para penggemar merasa senang karena Luffy adalah kandidat yang pantas menerima penghargaan ini.

Tentu saja, Luffy bukan satu-satunya protagonis yang dinominasikan untuk penghargaan tersebut. Nominasi Penghargaan Karakter Utama Terbaik lainnya adalah Eren Jaeger dari Attack on Titan The Final Chapters: Special 1, Hitori Gotto alias Bocchi dari Bocchi the Rock, Shigeo Kageyama alias Mob dari Mob Psycho 100 III, Denji dari Chainsaw Man, dan Thorfinn dari Vinland Saga s2. Banyak penggemar One Piece yang tidak senang karena anime tersebut tidak masuk nominasi Anime Terbaik Crunchyroll Anime Awards dan menimbulkan banyak kontroversi di internet. Hal itu agak menenangkan dengan Luffy memenangkan penghargaan. Namun, banyak penggemar anime lain yang tidak senang dengan hasilnya karena mereka menganggap karakter seperti Eren dan Thorfinn jauh lebih berlapis dan melalui banyak pengembangan karakter.

 

 


Rabu, 30 November 2022

Sakurako Ohara - Door Lyrics & Terjemahan Indonesia

Sakurako Ohara - Door Lyrics & Terjemahan Indonesia

 

Ohara Sakurako - Door Lyrics Indonesia

OHARA SAKURAKO - DOOR

|

ๆญŒ่ฉž・Lyrics・Lirik

(Ohara Sakurako - Door Lirik & Terjemahan Indonesia)



ROMAJI & TERJEMAHAN INDONESIA


Katamichi dake no kippu demo
(pada hari itu kupikir semua akan baik-baik saja,......)
ii to omoeta ano hibi ga
(meski hanya menggunakan tiket sekali jalan)
ima hidoku tooi yume no you ni
(sekarang itu bagaikan mimpi buruk nan jauh,.....)
Gogo no ame ni shizunde yuku
(tenggelam di tengah hujan senja)

Kitto sou kitto  unmei no hito da to
(aku yakin, ya, aku yakin itu, kau lah orang yg ditakdirkan,......)
Mune ga odotta koi datta
(yg membuat hati ku bergetar,  itulah cinta!)
Itsuka sou itsuka  migatte na anata no kodoku mo
(suatu hari, ya, suatu hari nanti, bahkan rasa "kesepian" mu yg begtu egoisnya,.....) 
Jikan no yasashisa ni tokeru to 
(akan melebur sendiri dalam kelembutan waktu)
shinjita kedo
(aku yakin itu! tetapi........)

Itsu made mo hirakanai doa ga mada aru no ne
(masih ada ya  pintu yg tak akan pernah terbuka di dirimu)
Futari de iru to hitori kiri ni naru no
(saat kita bersama pun, kau merasa sendirian)
Sukoshi zutsu shiorete yuku ai wo
(perasaan cinta mu memudar sedikit demi sedikit,.......)
iki wo tomete ima wa tada nagameru dake
(aku menahan nafasku, saat ini hanya bisa kupandangi saja)

Baabon sooda wo katamukete
(menuangkan segelas soda bourbon ,.....) *sejenis minuman alkohol*
Anata wa mata kotoba wo nomu
(kau pun lagi-lagi menelan kata-katamu sendiri)
Anna ni suki datta yokogao ga
(sosok dirimu yg sangat ku sukai malah,......)
Tanin ni mieru
(terlihat oleh orang lain)

Sotto ne sotto  youi shiteta seiron wo
(diam-diam, aku telah menyiapkan berbagai argumen,........)
Hitotsu hitotsu naraberu no
(dengan sejajar satu-per satu)
Isso ne isso  kono koi to watashi ga
(aku lebih suka, kalau diriku dan cinta ini,......)
Kizu ni kawatte eien ni nokoru you ni 
(berubah menjadi luka, supaya bisa menetap selamanya)

Konna ni mo hakujou na watashi ga ita koto mo
(saat kau memperlakukan ku begitu dengan kejamnya,......)
Kitto anata wa shiranai mama deshou
(ku yakin kau bahkan tak mengingat tentang hal itu kan)
Kanashii hodo tsuyoku natte kita no
(semakin ku sedih diriku menjadi semakin kuat)
Futari dake no suna no shiro wo mamoritakute
(ku hanya ingin melindungi istana pasir kita berdua)

Mado no soto no ame wa naki yande
(tangisan hujan di luar jendela sudah berhenti,.....)
Aozora dake ga kirei ne
(yg hanya menyisa langit biru nan indah)

Itsu made mo hirakanai doa no mukou ni iru
(disetiap waktu, di sisi lain pintu yg tak mau terbuka itu,....)
Anata ni aeru sono hi wo matteta no
(aku sudah menunggu hari dimana kamu mau membukanya)*untuk bertemu denganmu*
Dakedo mou yume no mikata sae mo
(tetapi, aku yg sudah datang sejauh ini,......)
Omoidasenai hodo tooku e kita no
(bahkan tidak mengingat bagaimana caranya bermimpi)

Sayounara watashi no dame na hito 
(selamat tinggal, diriku yg tak berguna)
Ima yori suteki na basho e
(aku'akan ke tempat yg lebih indah dari saat ini,.....)
Motto tashika na ashita e 
(tuk menuju hari esok yg lebih pasti,.....)
Saki ni yuku wa
(aku kan melangkah maju)







KANJI


็‰‡้“ใ ใ‘ใฎๅˆ‡็ฌฆใงใ‚‚
ใ„ใ„ใจๆ€ใˆใŸใ‚ใฎๆ—ฅใ€…ใŒ
ไปŠใฒใฉใ้ ใ„ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใซ
ๅˆๅพŒใฎ้›จใซๆฒˆใ‚“ใงใ‚†ใ

ใใฃใจ ใใ†ใใฃใจ ้‹ๅ‘ฝใฎใฒใจใ ใจ
่ƒธใŒ ่บใฃใŸ ๆ‹ใ ใฃใŸ
ใ„ใคใ‹ ใใ†ใ„ใคใ‹ ่บซๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚ใชใŸใฎๅญค็‹ฌใ‚‚
ๆ™‚้–“ใฎใ‚„ใ•ใ—ใ•ใซๆบถใ‘ใ‚‹ใจ
ไฟกใ˜ใŸใ‘ใฉ

ใ„ใคใพใงใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„
ใƒ‰ใ‚ขใŒใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎใญ
ใตใŸใ‚Šใงใ„ใ‚‹ใจใฒใจใ‚Šใใ‚Šใซใชใ‚‹ใฎ
ๅฐ‘ใ—ใšใค่Žใ‚Œใฆใ‚†ใๆ„›ใ‚’
ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆไปŠใฏใŸใ  ็œบใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใƒใƒผใƒœใƒณใ‚ฝใƒผใƒ€ใ‚’ๅ‚พใ‘ใฆ
ใ‚ใชใŸใฏใพใŸ่จ€่‘‰ใ‚’้ฃฒใ‚€
ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฝใใ ใฃใŸ ๆจช้ก”ใŒ
ไป–ไบบใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใฃใจ ใญใใฃใจ ็”จๆ„ใ—ใฆใŸๆญฃ่ซ–ใ‚’
ใฒใจใคใฒใจใค ไธฆในใ‚‹ใฎ
ใ„ใฃใ ใญใ„ใฃใ ใ“ใฎๆ‹ใจใ‚ใŸใ—ใŒ
ๅ‚ทใซๅค‰ใ‚ใฃใฆ ๆฐธ้ ใซๆฎ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚่–„ๆƒ…ใชใ‚ใŸใ—ใŒใ„ใŸใ“ใจใ‚‚
ใใฃใจใ‚ใชใŸใฏ
็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใพใพใงใ—ใ‚‡ใ†
ๆ‚ฒใ—ใ„ใปใฉๅผทใใชใฃใฆใใŸใฎ
ใตใŸใ‚Šใ ใ‘ใฎ็ ‚ใฎๅŸŽใ‚’ ๅฎˆใ‚ŠใŸใใฆ

็ช“ใฎๅค–ใฎ้›จใฏๆณฃใๆญขใ‚“ใง
้’็ฉบใ ใ‘ใŒใใ‚Œใ„ใญ

ใ„ใคใพใงใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„ใƒ‰ใ‚ขใฎๅ‘ใ“ใ†ใซใ„ใ‚‹
ใ‚ใชใŸใซไผšใˆใ‚‹ใใฎๆ—ฅใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ† ๅคขใฎ่ฆ‹ๆ–นใ•ใˆใ‚‚
ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใปใฉ้ ใใธใใŸใฎ
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ ใ‚ใŸใ—ใฎใ ใ‚ใชใฒใจ
ไปŠใ‚ˆใ‚Š็ด ๆ•ตใชๅ ดๆ‰€ใธ
ใ‚‚ใฃใจ็ขบใ‹ใชๆ˜Žๆ—ฅใธ ๅ…ˆใซใ‚†ใใ‚


LYRICS Romaji & Indonesia Translation by ©Japan Daisuki

Selasa, 29 November 2022

Sakurako Ohara - Hatsukoi Lyrics & Terjemahan Indonesia

Sakurako Ohara - Hatsukoi Lyrics & Terjemahan Indonesia

 


OHARA SAKURAKO - HATSUKOI 

|

ๆญŒ่ฉž・Lyrics・Lirik

(Lirik & Terjemahan Indonesia)


ROMAJI & TERJEMAHAN INDONESIA


Mitsu me no basutei kara
(dari halte bus yg ke-3,.......)
Kimi wa kyou mo "ohayou" tte
(kau pun mengucapkan "selamat pagi" lagi hari ini,......)
Hashikko no seki de hon wo yonderu
(sambil membaca sebuah buku di sudut kursi)

Shoujo manga jaa nain da shi
(padahal ini bukanlah komik shoujo)*komik romance tentang perempuan sebagai karakter utama*
Koi nante mendou dashi
(jatuh cinta pun sungguh merepotkan)
Ofisu made san juu gofun no doraibu tte dakeda yo ne
(jarak ke kantor padahal cuma 35 menit perjalanan doang kan ya)
Nanoni chikuchiku to kono mune wa uzuku no desu
(tetapi, aku merasa denyut dan dadaku kesakitan)
Osaete osaete mo afureru omoi ga tomaranai
(meski sudah ku tahan-tahan, perasaan yg sudah meluap-luap tak bisa kuhentikan)

Hatsukoi mitai ni kimi ga kienakute
(rasanya seperti cinta pertama, dirimu tak bisa kuhilangkan)*dari pikiran* 
Uso desho shinjinai sugu futa wo shita
(*ini bohong kan?, aku tak percaya*, aku pun langsung menutupinya)*bertindak normal di hadapannya*
Nee tomodachi no mama ga ii yo ne
(hei, terus berteman tak apa kan ya)
Kinou mo kyou mo asu mo kumorizora
(bahkan kemarin, hari ini, juga besok, langit tetap mendung)

Koohi wa nigate dakedo
(Aku tak suka pahitnya kopi,......)
Kimi to nara nomete shimau
(tetapi bersama mu, aku bisa meminumnya)
Dare ni demo yasashiku suru no wa yasashisa janain da yo
(bersikap baik dengan semua orang itu bukanlah sikap yg baik loh)

Omoi ga itsu demo mukuwareru wake janai
('setiap perasaan tidak selalu mendapatkan balasan nya')
Shitteru  shitteru kedo
(aku tahu, aku sangat tahu itu,.....)
Doko ni mo ikezu ni kurushikute
(tapi, aku terus kesakitan dan tak bisa kemana-mana)

Hatsukoi mitai ni netsu ga samenakute
(rasanya seperti cinta pertama, demam ku tak kunjung reda)
Kogetsuku omoi ni mata futa wo shita
(aku pun kembali menutupi perasaan yg sedang membara)
Haa'ato sukoshi sunao ni naretara
(hah, kalau saja aku bisa sedikit lebih jujur,.....)
Jibun no koto mo suki ni nareru ka na
(apakah aku juga akan bisa mencintai diriku sendiri?)

Suki desu  suki desu  kimi ni ieta nara
("Aku suka kamu, suka kamu!", jika aku bisa mengutarakan padamu,......)
Ashita wa sukoshi dake hareru deshou ka
(apakah langit di esok hari akan bisa sedikit lebih cerah?)
Ima kono kumo wo fukitobashite
(sekarang, awan ini akan ku hempaskan)
Kawareru ka na? ah kawaritain deshou?
(bisakah aku berubah? ah aku ingin berubah bukan?) 

Hatsukoi mitai ni kimi ga kienakute
(rasanya seperti cinta pertama, dirimu tak bisa kuhilangkan)*dari pikiran & perasan*
Nakitai kurai ni aitaku naru yo
(aku sangat merindukanmu sampai rasanya mau nangis)
Aa kono omoi todokimasuyouni
(ah kuharap perasaan ini tersampaikan padamu)
Hoshi ni negattari douka shiteru yo ne
(semoga didengar ya, sembari berharap pada bintang) 

Sukida to sukida to kimi ni tsutaeyou
(izinkan aku memberitahumu, aku mencintai mu, mencintai mu!)
Ashita wo sukoshi dake aiseru you ni
(supaya aku bisa mencintai hari esok sedikit saja)
ima  kono kimochi wo dakishimete
(saat ini, aku memeluk erat perasaan ini)
Jibun no koto mo suki ni nareru ka na
(aku ingin tahu apakah masih bisa mencintai diriku sendiri?)

Hatsukoi ga ii
(sebagai cinta pertama pun sudah cukup)
Susume watashi
(aku melangkah maju)







KANJI


3ใค็›ฎใฎใƒใ‚นๅœใ‹ใ‚‰
ๅ›ใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚「ใŠใฏใ‚ˆใ†」ใฃใฆ
็ซฏใฃใ“ใฎๅธญใง ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใ‚‹

ๅฐ‘ๅฅณๆผซ็”ปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—
ๆ‹ใชใ‚“ใฆ้ขๅ€’ใ ใ—
ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใพใง35ๅˆ†ใฎใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใฃใฆใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใชใฎใซใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใจใ“ใฎ่ƒธใฏใ†ใšใใฎใงใ™
ๆŠ‘ใˆใฆๆŠ‘ใˆใฆใ‚‚ๆบขใ‚Œใ‚‹ๆ€ใ„ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅˆๆ‹ใฟใŸใ„ใซๅ›ใŒๆถˆใˆใชใใฆ
ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ไฟกใ˜ใชใ„ ใ™ใ่“‹ใ‚’ใ—ใŸ
ใญใˆ ๅ‹้”ใฎใพใพใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ
ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ ๆ›‡ใ‚Š็ฉบ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฏ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‘ใฉ
ๅ›ใจใชใ‚‰้ฃฒใ‚ใฆใ—ใพใ†
่ชฐใซใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใฎใฏๅ„ชใ—ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ใŒใ„ใคใงใ‚‚ๅ ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„
็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ
ใฉใ“ใซใ‚‚ใ„ใ‘ใšใซ่‹ฆใ—ใใฆ

ๅˆๆ‹ใฟใŸใ„ใซ ็†ฑใŒๅ†ทใ‚ใชใใฆ
็„ฆใ’ใคใๆ€ใ„ใซ ใพใŸ่“‹ใ‚’ใ—ใŸ
ใฏใ‚ ใ‚ใจๅฐ‘ใ—็ด ็›ดใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰
่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใใงใ™ ๅ›ใซ่จ€ใˆใŸใชใ‚‰
ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ ๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹
ไปŠ ใ“ใฎ้›ฒใ‚’ ๅนใ้ฃ›ใฐใ—ใฆ
ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ah ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅˆๆ‹ใฟใŸใ„ใซๅ›ใŒๆถˆใˆใชใใฆ
ๆณฃใใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใซไผšใ„ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆ
ใ‚ใ‚ ใ“ใฎๆ€ใ„ๅฑŠใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ
ๆ˜Ÿใซ้ก˜ใฃใŸใ‚Š ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ ใจๅฅฝใใ ใจ ๅ›ใซไผใˆใ‚ˆใ†
ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ ๆ„›ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
ไปŠ ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ
่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅˆๆ‹ใŒใ„ใ„ 
้€ฒใ‚็ง


LYRICS Romaji & Indonesia Translation by ©Japan Daisuki


Mohon untuk tidak memposting ulang lirik dan terjemahan Indonesia yang kami kerjakan dari lagu Ohara Sakurako - Hatsukoi. Bila ingin menyalin, silahkan cantumkan Source atau Link Back To The Source dari blog ini.

Jika kalian suka dengan lirik & terjemahan Sakurako Ohara - Hatsukoi, cukup bantu admin dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah dan klik => Like Fans Page Facebook Japan Daisuki agar kalian tidak ketinggalan info terbaru dari admin ya! Ayo bantu admin supaya lirik lagu ini bisa diketahui banyak orang.


Terima Kasih ๐Ÿ˜Š